導演 麥當雄
監製 洪金寶、麥當雄
製片 陳佩華、黃少雄、胡普照
編劇 陳欣健
配樂 林慕德
攝影 古國華
剪輯 張耀宗
製片商 麥當雄製作、寶禾影業

林威 飾 何耀東(大東)
黃健 飾 肥姑
江龍 飾 八中
陳敬 飾 生雞
方烈 飾 烏蠅頭
藍湘森 飾 打靶仔(本人)
楊鳴 飾 阿嫦
劉安琪 飾 Angel
沈威 飾 阿泰
吳海添 飾 李警司
劉珣麟 飾 肥狗
王淑芬 飾 山地妹
陳文其 飾 D.D.
陳惠芳 飾 Win
劉貴鍾 飾 顏醫生
周玲 飾 顏太
吳剛 飾 刀片華
俞國雄 飾 馬騮
黃光亮 飾 CID
Stire Sin 飾 CID
吳約翰 飾 CID

John Eliot Gardiner & Orchestre Révolutionnaire Et Romantique - Beethoven: 9 Symphonies

Here lies the tribute to the film known in English as Laputa - Castle in the Sky:

When I was a small kid, there were tons of VHS at the old home. One of them was the Hongkong Cantonese dub of Castle in the Sky. I'd watch the entire VHS over and over and over, even acting like the robots on the bed and around the bed, imitating every move of them - struggling to stand, walking upwards inside the tower, flying, hit by shells, and so many more. I don't even know if I had watched it over 50 or even 100 times before the VHS TV was replaced by another new TV. Talking about before I was 6 to 7 years old. Then it was kept in the same place for years, until they all went moldy and were all thrown away. Oh those poor VHSs.

Then years ago, I happened to find a VCD version of the dub. I couldn't believe it at all.

Thank God I can watch it again. God bless the original creators of the film. God bless all the voice actors and actresses of the dub.

香 港 國 萬 歲
Barbarian commie cop beaten by the righteous people of Hongkong.
音樂: Loudness - Crazy Nights


Created 1 year, 9 months ago.

6 videos

Category None