Música composta em 2002, dedicada ao Exército de Libertação Russo ou "ROA". A canção retrata (Eu acho) quando o "ROA" (Exército Russo da libertação) veio em ajuda dos guerrilheiros Tchecos no levante de Praga contra a ocupação alemã, que começou no começo de 1945. Vlasov inicialmente relutou em concordar com esta mudança, porém, em última análise, não resistiu à decisão do general Bunyachenko de lutar contra os alemães (Não só lutaram contra os Alemães, mas contra os Soviéticos também, ao mesmo tempo).
O governo soviético rotulou todos os soldados do ROA como "traidores", e aqueles que foram repatriados foram julgados e condenados à detenção nos "Gulags". Vlasov e vários outros líderes da ROA foram julgados e 3nf0rc4d0s em Moscou em 1º de agosto de 1946.
Enfim, tradução adaptada, não 100% fiel e literal.
▪Letra/Lyrics:
Мы обречённых армия людей,
Давно нам уже нечего терять.
Нам не увидеть наших сыновей,
И матерей нам наших не обнять.
А так охота хоть на миг домой -
Мы долго прозябали в кандалах…
Теперь идём, идём в последний бой
С нашивками «РОА» на рукавах.
Не мы предали! Это нас предали!
Предали нас! Предали и не раз! Заградотряды раньше в спины нам стреляли, Теперь пусть в грудь расстреливают нас.
Сдаваться смысла нет, (мы и не будем) Идём в атаку нагоняя страх…
Пусть знают все как умирают люди
С нашивками «РОА» на рукавах.
Прошли «Освенцим» мы, прошли «Майданек» Теперь нам обещают «Магадан». Обречены мы, прокляты и знаем
Уже не долго жить осталось нам!
Нас прокляли за то, что в плен попали,
Не сладко было нам в концлагерях
Боится нас теперь товарищ Сталин,
С нашивками «РОА» на рукавах.
Боится Сталин, трусит нас и
Г****р, (Он долго нам оружье не давал)
И тот и этот нас приговорили -
Ты мёртвых, Власов, армию создал.
Будь прокляты «антихристы» в Рейхстаге, Будь прокляты «антихристы» в Кремле! Идём в атаку… умирая, умирая!
С нашивками «РОА» на рукаве.
▪Transliterado:
My obrechonnykh armiya lyudey,
Davno nam uzhe nechego teryat'.
Nam ne uvidet' nashikh synovey,
I materey nam nashikh ne obnyat'.
A tak okhota khot' na mig domoy -
My dolgo prozyabali v kandalakh…
Teper' idom, idom v posledniy boy
S nashivkami «ROA» na rukavakh.
Ne my predali! Eto nas predali!
Predali nas! Predali i ne raz! Zagradotryady ran'she v spiny nam strelyali, Teper' pust' v grud' rasstrelivayut nas.
Sdavat'sya smysla net, (my i ne budem) Idom v ataku nagonyaya strakh…
Pust' znayut vse kak umirayut lyudi
S nashivkami «ROA» na rukavakh.
Proshli «Osventsim» my, proshli «Maydanek» Teper' nam obeshchayut «Magadan». Obrecheny my, proklyaty i znayem
Uzhe ne dolgo zhit' ostalos' nam!
Nas proklyali za to, chto v plen popali,
Ne sladko bylo nam v kontslageryakh
Boitsya nas teper' tovarishch Stalin,
S nashivkami «ROA» na rukavakh.
Boitsya Stalin, trusit nas i
G****r, (On dolgo nam oruzh'ye ne daval)
I tot i etot nas prigovorili -
Ty mortvykh, Vlasov, armiyu sozdal.
Bud' proklyaty «antikhristy» v Reykhstage, Bud' proklyaty «antikhristy» v Kremle! Idom v ataku… umiraya, umiraya!
S nashivkami «ROA» na rukave.
