8tes Kapitel - 1ter Teil - Walking on Eggs - Auf Eiern spazieren gehen... also einfach ein heikeles kapitel...
Stuart Holroyd's 1977 "Prelude to the Landing on Planet Earth' - das Vorspiel, oder die Vorbereitung zu einer Landung, ist …
8tes Kapitel - 1ter Teil - Walking on Eggs - Auf Eiern spazieren gehen... also einfach ein heikeles kapitel...
Stuart Holroyd's 1977 "Prelude to the Landing on Planet Earth' - das Vorspiel, oder die Vorbereitung zu einer Landung, ist ein faszinierendes Buch. Trotz der enorm langen saetze, habe ich mich entschlossen es auf deutsch zu lesen. Die Nachricht ist wichtig und nachdem ich "The only Planet of Choice" im Covid Lockdown wieder endeckt hatte, habe ich das laut lesen genossen. Obwohl die Kapitel nicht einfach frei zu uebersetzten sind, ich habs gemacht ..... ich bin kein wissenschaftler.......aber es war gut fuer meine grauen zellen..
Es giebt keine Zufaelle habe ich mir sagen lassen, die letzten 7 monate haben mich uberzeugt, das ist wahr.
Heute ist der 11te November 2020 - Mittwoch...neuer Lockdown...stille Strassen.... herbstlich und ominoes.. ..
Laut lesen bringt fuer mich Gleichgewicht. ....man lebt und lernt.. Die Zeiten sind turbulent und wir , die Menschheit, hat Fragen - Probleme - Stress und Verwirrung sind auf der Tagesordnung...
Hier geht es um das Buch der Offenbarung ..
Nachdem ich diese beiden Buecher gelesen habe, und durch die deutsch Uebersetzung neue Einblicke gewonnen habe, teile ich es mit euch.
Ich werde es frei uebersetzten - in den Q &A 'Der einzige Planet der Wahl' versuchte ich ziehmlich genau zu sein in meiner Uebersetzung, aber hier sind es zuviele Worte per Satz...
Diese Kapital sind oft emotional - wenn man laut liesst, ist man seinen eigenen Emotionen ausgeliefert :) Ich beendete Kapitel 4 vorzeitig, da ich so bewegt war..!
Ich bin auf Utube - Vimeo und habe einen Bitchute channel Highkey Thomsen - I hope you are having a good time inbetween the turmoil...and, don't forget to sing and laugh, dance, write, build, grow and paint, play games or whatever takes your fancy. Like Jellybeans...
After Chaos there comes order... we make it so ..
My website
www.heikedrumshare.com HighKey Thomsen :) Nomaske
[email protected]
