Em 22 de outubro de 1962, em um discurso transmitido nacionalmente, o Presidente John F. Kennedy revelou a presença de bases de mísseis soviéticas em construção em Cuba e anunciou uma quarentena de todo o equipamento militar ofensivo enviado para a nação insular comunista.
John F. Kennedy, Presidente dos Estados Unidos:
"Boa noite, meus concidadãos: este governo, como prometido, manteve a vigilância mais próxima do acúmulo militar soviético na ilha de Cuba. Na semana passada, evidências inconfundíveis estabeleceram o fato de que agora há uma série de locais de mísseis ofensivos em operação. preparação nessa ilha aprisionada.O objetivo dessas bases não pode ser outro senão fornecer uma capacidade de ataque nuclear contra o Hemisfério Ocidental.
Ao receber as primeiras informações preliminares preliminares dessa natureza, na terça-feira de manhã, às 9h, pedi que nossa vigilância fosse intensificada. E, tendo agora confirmado e completado nossa avaliação das evidências e nossa decisão sobre um curso de ação, este governo se sente obrigado a relatar essa nova crise a você com mais detalhes.
As características desses novos locais de mísseis indicam dois tipos distintos de instalações. Vários deles incluem mísseis balísticos de médio alcance, capazes de carregar uma ogiva nuclear por uma distância de mais de 1.000 milhas náuticas. Cada um desses mísseis, em suma, é capaz de atingir Washington, DC, o Canal do Panamá, Cabo Canaveral, Cidade do México ou qualquer outra cidade na parte sudeste dos Estados Unidos, na América Central ou na região do Caribe.
Locais adicionais ainda não concluídos parecem ter sido projetados para mísseis balísticos de alcance intermediário - capazes de viajar mais do que o dobro - e, portanto, capazes de atingir a maioria das principais cidades do Hemisfério Ocidental, indo até o norte da Baía de Hudson, Canadá e até o sul de Lima, Peru. Além disso, os bombardeiros a jato, capazes de portar armas nucleares, estão agora sem classificação e montagem em Cuba, enquanto as bases aéreas necessárias estão sendo preparadas.
Essa urgente transformação de Cuba em uma importante base estratégica - pela presença dessas armas de grande porte, de longo alcance e claramente ofensivas de destruição súbita em massa - constitui uma ameaça explícita à paz e à segurança de todas as Américas, em flagrante e deliberada desafio do Pacto do Rio de 1947, das tradições desta nação e hemisfério, da resolução conjunta do 87º Congresso, da Carta das Nações Unidas e de minhas próprias advertências públicas aos soviéticos nos dias 4 e 13 de setembro. Essa ação também contradiz a repetidas garantias de porta-vozes soviéticos, de entrega pública e privada, de que o acúmulo de armas em Cuba manteria seu caráter defensivo original e que a União Soviética não tinha necessidade ou desejo de colocar mísseis estratégicos no território de qualquer outra nação.
O tamanho desse empreendimento deixa claro que ele está planejado há alguns meses. No entanto, apenas no mês passado, depois de esclarecer a distinção entre qualquer introdução de mísseis terra-terra e a existência de mísseis antiaéreos defensivos, o governo soviético declarou publicamente em 11 de setembro, e cito, "os armamentos e equipamentos militares enviados para Cuba são projetados exclusivamente para fins defensivos, "que, e cito o governo soviético", não há necessidade de o governo soviético trocar suas armas ... por um golpe de retaliação a qualquer outro país, por exemplo, Cuba "e que, e cito o governo deles, "a União Soviética tem foguetes tão poderosos para transportar essas ogivas nucleares que não há necessidade de procurar por locais além dos limites da União Soviética". Essa afirmação foi falsa.
Nesse sentido, os mísseis em Cuba aumentam um perigo já claro e presente - embora se deva observar que as nações da América Latina nunca haviam sido previamente sujeitas a uma potencial ameaça nuclear.
Obrigado e boa noite."
