NUESTRA TNM ES LA MÁS CLARA Y EXACTA DE TODAS, PERO A VECES NOS URGE CITAR DE OTRAS VERSIONES

La Watchtower dice lo siguiente de su versión del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras:

Los testigos de Jehová querían una versión que se beneficiara de incorporar los hallazgos de la erudición más reciente, que no tuviera la influencia de los credos y tradiciones de la cristiandad, una versión literal que presentara fielmente lo que dicen los escritos originales y de ese modo sentara la base para aumentar el conocimiento de la verdad divina, una versión clara y entendible para el lector actual. La Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas, publicada en inglés en 1950, satisfizo esa necesidad, al menos tocante a esa parte de la Biblia. A muchos testigos de Jehová que empezaron a utilizarla les entusiasmó, no solo porque su lenguaje moderno facilitaba la lectura, sino porque se dieron cuenta de que captaban mejor el sentido de la Palabra inspirada de Dios. Jv Impresión y Distribución de la Palabra Sagrada de Dios, cp.27, pg. 609. Pero si esro es verdad, ¿por qué citan con regularidad otras versiones bíblicas en sus publicaciones y no su propia TNM?