Die Nachkriegsversion des "Teufelslied", wurde von der Fallschirmjägertruppe der Bundeswehr gesungen.
The postwar version of the "Teufelslied" (Devil Song), sung by the paratroopers of the West-German Army.
English translation:
Yes, who marches into enemy territory
and sings a devil's song?
A shooter stands on the Oder beach
And he hums softly:
We don't give a damn
and the whole world may
Curse or praise us,
Just how they like it.
Chorus:
Where we are is always in front
And the devil, he's laughing to it:
Ha, ha, ha, ha, ha.
We fight for Germany
To honor to freedom,
The opponent can no longer rest.
However far the march is
We'll find the battle soon.
Determined, always ready to fight
in attack day and night.
The rifle firmly gripped and bold
storming the enemy position!
with "Hurray" towards death,
The enemy surrenders and runs away.
Has death often struck down
the best ones with a hard hand -
we hold our position on the battlefield,
the flood (of enemies) shatters on us.
And if we paratroopers move
as a winner through the German country.
Comrades are marching with us
in the same dress of honor.
Text:
Ja, wer marschiert in Feindesland
und singt ein Teufelslied?
Ein Schütze steht am Oderstrand
Und leise summt er mit:
Wir pfeifen auf Unten und Oben
und uns kann die ganze Welt
Verfluchen oder auch loben,
Grad wie es ihr wohl gefällt.
Refrain:
Wo wir sind da ist immer vorne
Und der Teufel, der lacht noch dazu:
Ha, ha, ha, ha, ha.
Wir kämpfen fur Deutschland
der Freiheit zur Ehre,
Der Gegner kommt nicht mehr zur Ruh.
Wie weit der Marsch auch immer sei,
Wir finden bald die Schlacht.
Entschlossen, stets zum kampf bereit,
im Angriff Tag und Nacht.
Das Gewehr fest gefaßt und verwegen
die feindliche Stellung gestürmt!
mit "Hurra" dem Tode entgegen,
Der Gegner ergibt sich und türmt.
Hat auch der Tod mit harter Hand
die Besten oft gefällt -
wir hielten auf, der Wallstatt fest,
die Flut an uns zerschellt.
Und ziehen wir Fallschirmjäger
als Sieger durchs deutsche Land.
Marschieren mit uns Kameraden
im gleichen Ehrengewand.
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Please visit my Youtube channels: Dicker Hund: https://www.youtube.com/channel/UCTTys6veELrSh4vubXSafsw
Besucht bitte meine Youtube Kanäle: Dicker Kampfdackel: https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
