Ein Gedicht von Franz Eichert, entstanden Ende September 1914, nach der Vereinigung der deutschen und österreichischen Streitkräfte in Polen. English translation below. In diesem Gedicht wird das Bündnis zwischen dem Deutschen Kaiserreich und Österreich-Ungarn gerühmt. Veröffentlicht in dem Gedichtband: Schwarzgelb und Schwarzweißrot; Kriegsgedichte von Richard von Kralik und Franz Eichert; Verlag der Katholischen Union für Oesterreich, Wien, 1914. Die Vertonung des Gedichtes erfolgte in den 1920er Jahren, innerhalb der Bündischen Jugend.
A poem by Franz Eichert, created at the end of September 1914, after the unification of the German and Austrian armed forces in Poland. In this poem the alliance between the German Empire and Austria-Hungary is praised. Published in the book: black yellow and black white red; War poems by Richard von Kralik and Franz Eichert; Publishing house of the Catholic Union for Austria, Vienna, 1914. The poem was set to music in the 1920s within the German youth movement.
https://www.bartfmdroog.com/droog/dd/schwarzgelb_und_schwarzweissrot.html
Bebildert mit einigen zeitgenössischen Fotografien und Zeichnungen. Die Bilder und Zeichnungen sind im historischen Kontext zu sehen. Illustrated with some contemporary photographs and drawings. The pictures and drawings are to be seen in the historical context.
Text:
Ringsum der Feinde Heer,
zahllos wie Sand am Meer,
der Franzmann, Russ' und Britt',
die kleinen Kläffer mit.
Und wir in heißer Schlacht,
wir halten Fahnenwacht,
getreu bis in den Tod,
Schwarzgelb und Schwarzweißrot,
Schwarzgelb und Schwarzweißrot!
Des Franzmanns Turm und Tor
bricht Öst'reichs Feuerrohr.
Auf unsere Feinde saust
im Osten Deutschlands Faust.
Droht rings der Feinde Schwarm,
wir streiten Arm in Arm,
getreu bis in den Tod,
Schwarzgelb und Schwarzweißrot,
Schwarzgelb und Schwarzweißrot!
Millionen laufen Sturm
und stürzen nicht den Turm,
sie schleppen Helfer her,
vom Roten, Gelben Meer.
Doch herrlich trutzt und stark
die Wacht an unserer Mark,
getreu bis in den Tod,
Schwarzgelb und Schwarzweißrot,
Schwarzgelb und Schwarzweißrot!
Franz Eichert, 1914
English translation:
All around us the enemies armies,
countless like sand by the sea,
the French, Russian and Britisch,
the little barkers with.
And we in hot battle,
we keep flag watch,
faithful until death,
Black yellow and black white red,
Black yellow and black white red!
Frenchman's tower and gate
breaks Austria's fire tube.
Onto our enemies in the East
pounds Germany's fist
If around us the enemies swarms threatens,
we fight arm in arm,
faithful until death,
Black yellow and black white red,
Black yellow and black white red!
Millions are storming
and don't overthrow the tower
they fetch helpers,
from the Red, Yellow Sea.
But wonderfully defies and strong
the guard on our border,
faithful until death,
Black yellow and black white red,
Black yellow and black white red!
Quelle:
https://www.youtube.com/watch?v=0gRqhyfX-J0
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Besucht bitte meinen BitChute-Kanal:
Please visit my BitChute-Channel:
https://www.bitchute.com/channel/dicker-hund/
Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
https://www.youtube.com/channel/UCTTys6veELrSh4vubXSafsw
Dicker Kampfdackel
https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren
Dieses Video dient nur zum Zweck der historischen Bildung und zur Unterhaltung/This video is for historical education and entertainment purposes only.
