Volksweise aus Schwaben, der Verfasser von Text und Musik ist unbekannt. Zuerst aufgezeichnet wurde das Lied von Friedrich Silcher etwa um 1825. In einigen Publikationen wird auch ein H. Langner als Texter genannt.
Wegen seiner eingängigen Melodie wurde das Lied später auch zu einem Marschlied.
---
Folk tune from Swabia, the author of lyrics and music is unknown. The song was first written down by Friedrich Silcher around 1825. Some publications also mention H. Langner as the lyricist.
Because of its catchy melody, the song later became a marching song.
Interpret/Artist: Lübecker Polizeiorchester und Soldatenchor
Album: Deutsche Marschlieder
Text:
Das Lieben bringt gross Freud
das wissens alle Leut.
Weiß mir ein schönes Schätzelein
mit zwei schwarzbraunen Äugelein,
die mir, die mir, die mir das Herz erfreu'n.
Ein Brieflein schrieb sie mir,
ich sollt' treu bleiben ihr.
Drauf schick' ich ihr ein Sträußelein,
schön Rosmarin, Braunnägelein,
sie soll, sie soll, sie soll mein eigen sein!
Mein eigen soll sie sein
kein´m andern mehr als mein.
So leben wir in Freud und Leid,
bis das uns Gott auseinanderscheidt.
Ade, ade, ade, mein Schatz, ade!
---
English translation:
Loving brings great joy
everyone knows that.
I know a beautiful darling
with two black-brown eyes,
who brings joy to my heart.
She wrote me a letter
I should stay true to her.
So I sent her a bouquet
with beautiful rosemary and carnations,
she shall, she shall, she shall be mine!
She shall be mine,
belong to no other than me.
So we live in joy and sorrow,
until God separates us.
Goodbye, goodbye, goodbye, my darling, farewell!
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Besucht bitte meinen Odysee-Kanal, dort gibt es noch weitere Videos:
Please visit my Odysee-Channel, you can find more videos there:
https://odysee.com/@DickerHund:8
Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
https://www.youtube.com/c/dickerhund
Dicker Kampfdackel
https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren
https://www.bitchute.com/channel/BXi6fEaOrgyV/
