Whoopi Goldberg made sexual advances to Neil Patrick Harris when he was a teenager