Capricorn One (1977 short version) BG Субтитри

Във филма се показва, колко лесно може да бъде излъгано простолюдието, че някой е излетял в космоса. В случаят е на Марс и причината била в кислородните системи, но в действителност НИКОЙ, НИКЪДЕ не лети, било то на Марс, Луната или където и да е, във въображаемият космос! Също така с хепи енда, в който се разкрива измамата, се внушава, че подобна лъжа не може да остане скрита. В действителност милиарди долари се харчат, за поддържането на лъжата!

The film shows how easily common people can be lied to, that someone has flown into space. In this case it is on Mars and the reason was in the oxygen systems, but in reality NOBODY, ANYWHERE flies, be it on Mars, the Moon or anywhere in imaginary space! Also, with the happy ending where the deception is revealed, it is implied that such a lie cannot remain hidden. In fact, billions of dollars are spent perpetuating the lie!