D. LAMBERT Before talking about a benefit-risk balance, let's evaluate the risk in its proper measur

D. LAMBERT: "Before talking about a risk-benefit balance, let's assess the risk to its true extent".
D. LAMBERT : "Avant de parler d'une balance bénéfice-risque, évaluons le risque à sa juste mesure"
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*¬~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.