Learn Old English Through Stories |Lāreƿīc - Lorewick| Dǣl IV: Fæder cumeþ hām| Part 4

Æþelmund returns home to his family.

Dialect: Late West Saxon

Music
"Thatched Villagers" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

"Easy Lemon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

"Cheery Monday" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

"Almost New" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

#oldenglish #anglosaxon #historicallanguages

Want to help the channel? Become a Patron!
Patreon: https://www.patreon.com/cefinbeorn

LIKE and FOLLOW:
Facebook: http://www.facebook.com/leornendeealdenglisc
Telegram: https://t.me/leornendeealdenglisc
Instagram: https://www.instagram.com/leorneealdenglisc/

E-mail: [email protected]

TRANSLATION:

“I'm at home!”

"Father!"

"I am very happy to be at home."

"Did you eat today?"

"Yes, we did."

"How did playing outside go?"

"Good."

"We saw two animals."

"We two played hide and seek."

"At last we went to the meadow and looked towards the clouds."

"Very plesant, girls."

"Where is your two's mother?"

"Kitchen."

"Hey Athelmund, my dear husband."

"Come here."

"Tell me, how did work go today?"

"Oh, Hildwaru, it went well."

"There is a new boss. It seems to me that he is nice."

"How are you, my lover?"

"I am doing well, my sweet one. The children are healthy and sound."

"May I have something to eat?"

"Oh you also!"

"Yes, certainly, my sweetheart.
I have something for you."

"Wonderful. I love you, Hildwaru."

"I also love you, Athelmund."

"O Thou Supreme Personality, Sustainer of all reality,"

"We two thank You for the food on this table."

"We two also thank the gods and goddesses who serve You."

"This food on our two's tab..