Big Shiz, Lashawn Daniels' fatal car accident, September 3, 2019 & 'Say My Name' Grammy