A 2018 RAI (Radiotelevisione italiana) History Documentary presented by Alberto Angela.
Alberto Angela presenta una nuova puntata di "Ulisse, il piacere della scoperta", la trasmissione dedicata alla storia, all'arte e alla cultura. Questa puntata della serie sarà dedicata all'imperatrice Elisabetta d'Austria, meglio conosciuta come "la principessa Sissi" grazie ai film interpretati dall'indimenticabile Romy Schneider. Ripercorrendo la vita di questo affascinante e controverso personaggio storico, Alberto Angela guiderà i telespettatori in un viaggio nei fastosi palazzi di corte della dinastia degli Asburgo.
Dal matrimonio a Vienna con l'imperatore Francesco Giuseppe fino alla drammatica morte nel 1898 a Ginevra per mano di un anarchico italiano, Sissi è stata per molti un simbolo dell'indipendenza femminile in un secolo di grandi trasformazioni sociali. La sua indole ribelle, in contrasto con le rigide convenzioni di corte, ha presagito con decenni d'anticipo la fine del vecchio mondo. Partendo dai palazzi viennesi di Schönbrunn e della Hofburg, simboli del fasto e del potere asburgici, Alberto Angela viaggerà verso Trieste, dove il castello di Miramare ancora oggi è testimone del passato dominio austriaco. Navigherà sul Danubio fino a Budapest, teatro della trionfale incoronazione di Sissi a regina d'Ungheria, per tornare a Vienna nella suggestiva cripta dei cappuccini, dove il corpo dell'imperatrice riposa accanto a quelli degli altri sovrani austriaci. Ad affiancare Alberto Angela, anche in questo appassionante viaggio ci sarà Gigi Proietti, che darà voce all'imperatore Francesco Giuseppe, tenero ed affezionato sposo, ma anche inflessibile nemico degli eserciti italiani.
Note: RAI is the national public broadcasting company of Italy. Unfortunately, there are no english subtitles for their programs. I'll give you the summary (from the italian above), and if you have any question let me know and I will translate it for you.
Alberto Angela presents a new episode of "Ulysses, the pleasure of discovery", the transmission dedicated to history, art and culture. This episode is titled "At the Court of Sissi" and it focuses on the Empress Elisabeth of Austria, better known as "Princess Sissi" thanks to movies starring the unforgettable Romy Schneider. Retracing the life of this fascinating and controversial historical figure, Alberto Angela will guide viewers on a journey through the sumptuous court buildings of the Habsburg dynasty.
From the marriage to the Emperor Franz Joseph I to the dramatic death in Geneva in 1898 at the hands of an Italian anarchist, Sissi was for many a symbol of female independence in a century of great social change. Her rebellious nature, in contrast to the strict conventions of the court, foretold the end of the old world decades in advance. Starting from the Viennese palaces of Schönbrunn and the Hofburg, symbols of the Hapsburg splendor and power, Alberto Angela will travel to Trieste, where the Miramare castle is still today a witness to the past Austrian rule. He will sail on the Danube to Budapest, the scene of the triumphant coronation of Sissi as Queen of Hungary, to return to Vienna in the suggestive Capuchin crypt, where the body of the empress rests alongside those of the other Austrian sovereigns.
The Italian actor, Gigi Proietti, gives the voice to the emperor Franz Joseph I, a tender and affectionate husband, but also unyielding enemy of the Italian armies.
𝐃𝐈𝐒𝐂𝐋𝐀𝐈𝐌𝐄𝐑: 𝐀𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨𝐬, 𝐬𝐨𝐧𝐠𝐬, 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐞𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐜𝐬 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐨𝐰𝐧𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐈 𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦 𝐚𝐧𝐲 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞𝐦.
𝐂𝐨𝐩𝐲𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐞𝐫 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏𝟎𝟕 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐨𝐩𝐲𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐀𝐜𝐭 𝐨𝐟 𝟏𝟗𝟕𝟔, 𝐚𝐥𝐥𝐨𝐰𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐬 𝐦𝐚𝐝𝐞 𝐟𝐨𝐫 “𝐟𝐚𝐢𝐫 𝐮𝐬𝐞” 𝐟𝐨𝐫 𝐩𝐮𝐫𝐩𝐨𝐬𝐞𝐬 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐢𝐬𝐦, 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐧𝐞𝐰𝐬 𝐫𝐞𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢𝐧𝐠, 𝐭𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠, 𝐬𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩, 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡. 𝐅𝐚𝐢𝐫 𝐮𝐬𝐞 𝐢𝐬 𝐚 𝐮𝐬𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐭𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐜𝐨𝐩𝐲𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐮𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐦𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐢𝐬𝐞 𝐛𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐫𝐢𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠.
