Ein Schimmer Hoffnung war alles, was dieser sterbende Hund hatte

A glimmer of hope was all this dying dog had.

Er ist gar nicht soooo alt, aber das haben wir zuerst nicht bemerkt, denn dieser verwundete Junge war durch eine schlimme Wunde und eine Schädigung seiner Rückenmarksnerven so völlig verletzt. Er konnte nicht mehr stehen. Er konnte nicht einmal seinen Kopf heben. Der Schmerz war sogar so stark, dass er kaum die Augen bewegen konnte. Aber er konnte weinen, und sein Schluchzen alarmierte die Nachbarn, dass er dort im Müll lag und dringend gerettet werden musste. Wir begannen sofort mit der Wundbehandlung im Krankenhaus, aber er konnte weiterhin nicht stehen, obwohl er keine Fraktur zu haben schien. Wir verordneten ihm eine sechswöchige Bettruhe, damit die Nerven heilen und die Schwellung zwischen den Wirbeln abklingen konnte. Er konnte nicht ohne Hilfe essen, und wir befürchteten, dass er depressiv werden würde. Doch nach etwa 3 Wochen gelang es ihm, sich aufzusetzen. Erst jetzt gewannen wir die Zuversicht, dass er eine Chance hatte. Begleiten Sie Glimmer auf seiner Reise vom Sterben zum Tanzen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

He's not soooo old but we didn't realize it at first, because this wounded boy was so completely hurt by a bad wound and damage to his spinal nerves. He couldn't stand. He couldn't even lift his head. In fact, his pain was so intense he could barely move his eyes. But he could cry, and his sobs alerted neighbors that he was laying there in the rubbish urgently needing rescue. We immediately began wound treatment in the hospital, but he remained unable to stand although he didn't appear to have a fracture. We put him into a protocol of 6-weeks of bed rest to allow nerves to heal and swelling between vertebrae to subside. He couldn't eat without help, and depression, we feared, was setting in. But at about 3 weeks, he managed to sit up. Only now did we grow confident that he had a fighting chance. Join Glimmer's journey from dying to dancing.