Ein ostfriesisches Volkslied über dessen Ursprung ich nicht viel herausgefunden habe, geschrieben von Gesa Dörflein und Fred Pfefferbein.
An East Frisian folk song whose origins I didn't find out much about, written by Gesa Dörflein and Fred Pfefferbein.
Interpret/Artist: Friedel Porrmann
Album: In Oostfreesland is't am besten (1972)
Text:
Wir sind die Friesenkinder,
und haben frohen Mut.
Wir wohnen an den Deichen,
wo Ebbe ist und Flut.
Wir brauchen keinen Bubikopf
und keinen Lippenstift;
das ist nichts für Ostfriesen,
ach nein, ach nein, ach nein.
Refrain:
Goldblondes Haar und treublaue Augen,
so soll mein Mädel sein: ostfriesischer Art.
Kam einst ein fremder Jüngling
wohl an des Meeres Strand,
der wollte gleich behaupten,
hier sei das schönste Land.
Hier möcht ich ewig bleiben,
hier möcht ich ewig sein,
da wo die weißen Möwen schrei'n,
und wo die Mädchen, ach, so fein.
---
English translation:
We are Frisian children and have good cheer,
We live beside the dikes, where the tide is high and low.
We don't need a bob nor lipstick;
That's not for East Frisians, oh no, oh no, oh no.
Refrain:
Golden blonde hair and faithful blue eyes,
This is how my girl shall be: East Frisian kind.
Once a foreign young man came to the shore of the sea,
He immediately claimed, that this was the most beautiful country.
I want to stay here forever, I want to be here forever,
where the white seagulls scream and where the girls are so beautiful.
Bilder/pictures:
Pixabay:
Uwe_Jelting, Thomas_Ritter, JuliusH, Markus_KF, Sinawa, Derks24, Kapa65, susanne906, reginasphotos, CollageArts, Sweetaholic, ahundt, jorono, janjanssen26506, Hans, Ditze, cocoparisienne, 3803658, Pezibear, JACLOU-DL, Kadisha, Agentursgebert, alessandra1barbieri, Screamenteagle, Clker-Free-Vector-Images
Disclaimer:
Dieses Video hat keine politische Aussage und nichts mit Nationalismus oder Rechtsextremismus zu tun! Ich distanziere mich offen von jeglicher Form von politischem oder religiösem Extremismus!
This video has no political statement and nothing to do with nationalism or right-wing extremism! I openly distance myself from any form of political or religious extremism!
Dieses Video dient nur zum Zweck der historischen Bildung und zur Unterhaltung/This video is for historical education and entertainment purposes only.
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
https://www.youtube.com/c/dickerhund
Dicker Kampfdackel
https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren
Mein Odysee-Kanal/my Odysee-channel:
https://odysee.com/@DickerHund:8
BitChute:
https://www.bitchute.com/channel/BXi6fEaOrgyV/
