Dog owners urged to be cautious visiting lakes and ponds