Ein Lied der Neofolk-Band Jännerwein aus Österreich: "Klage", nach einem Gedicht von Joseph Freiherr von Eichendorff, geschrieben 1809. A song by the Neofolk band Jännerwein from Austria: "Klage" (Lament), based on a poem by Joseph Freiherr von Eichendorff, written in 1809. Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (* 10. März 1788 auf Schloss Lubowitz, Oberschlesien; † 26. November 1857 in Neisse, Oberschlesien) war ein bedeutender Lyriker und Schriftsteller der deutschen Romantik. Er zählt mit etwa 5000 Vertonungen zu den meistvertonten deutschsprachigen Lyrikern. Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (* March 10, 1788 at Lubowitz Castle, Upper Silesia; † November 26, 1857 in Neisse, Upper Silesia) was an important poet and writer of German romanticism. He is one of the most frequently set to music German-language poets.
Text:
O könnt ich mich niederlegen
Weit in den tiefsten Wald,
Zu Häupten den guten Degen,
Der noch von den Vätern alt,
Und dürft von allem nichts spüren
In dieser dummen Zeit,
Was sie da unten hantieren,
Von Gott verlassen, zerstreut;
Von fürstlichen Taten und Werken,
Von alter Ehre und Pracht,
Und was die Seele mag stärken,
Verträumend die lange Nacht!
Denn eine Zeit wird kommen,
Da macht der Herr ein End,
Da wird den Falschen genommen
Ihr unechtes Regiment.
Denn wie die Erze vom Hammer,
So wird das lockre Geschlecht
Gehaun sein von Not und Jammer
Zu festem Eisen recht.
Da wird Aurora tagen
Hoch über den Wald hinauf,
Da gibts was zu singen und schlagen,
Da wacht, ihr Getreuen, auf.
English translation:
Oh, could I lie down
Far into the deepest forest
Under the head the good epee
The old one still from the fathers
And shouldn't feel anything of anything
In this stupid time
What they're handling down there
Abandoned by God, scattered;
Of princely deeds and works,
Of old honor and splendor
And what could strengthen the soul
Dreaming away the long night!
Because a time will come
Then the Lord will make an end.
Then the wrong ones is taken
Their fake regiment.
Because like the ores through the hammer,
So the feeble humans become
hewn by hardship and misery
to solid iron.
Aurora will hold court there
High up over the forest.
There will be something to sing and to strike,
Then the faithful will wake up.
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Besucht bitte meinen BitChute-Kanal:
Please visit my BitChute-Channel:
https://www.bitchute.com/channel/dicker-hund/
My Youtube channels:
Dicker Hund
https://www.youtube.com/channel/UCTTys6veELrSh4vubXSafsw
Dicker Kampfdackel
https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren
