Sehnsucht (Ich möchte zu Rucksack und Wanderstab greifen) + English translation

Ich möchte zu Rucksack und Wanderstab greifen
Und möchte durch Ostpreussens Wälder streifen
Ich möchte auf Schlesiens Berge steigen
Meinen Kindern die Heimat der Urväter zeigen

I want to grab my backpack and walking stick
And would like to roam through East Prussia's forests
I want to climb Silesia’s mountains
Show my children the home of their forefathers

Ich möcht an masurischen Seen liegen
Und Kraniche sehen in den Abend fliegen
Möcht über die kurische Nehrung gehen
Und Elche von ferne grasen sehen

I want to lie at Masurian lakes
And see cranes fly into the evening
Would like to go over the Curonian Spit
And see moose grazing from afar

Ich möchte in Weichsel und Memel fischen
Und mich an Riesengebirgs Quellen erfrischen
Ich möchte verweilen am Ostseestrand
Nach Bernstein suchen im weissen Sand

I want to fish in the Vistula and Memel
And refresh myself at the Giant Mountains springs
I want to linger on the Baltic Sea beach
Looking for amber in the white sand

Es schmerzt mich im Herzen die offene Wunde
Es quält mich die Sehnsucht zu jeglicher Stunde
Ich bitte Allvater, um das einzige Glück
Gib mir meine ganze Heimat zurück

The open wound hurts me in my heart
Longing torments me at any hour
I ask Allfather for the only happiness
Give me back all of my homeland