Dumpf rasseln die Trommeln - German Hiking Song

Text und Musik/words and music: Georg Sluyterman van Langeweyde, Der Stromerhannes, August Bruns Verlag, Faßberg, 1970
English translation below.
Text:
Dumpf rasseln die Trommeln zu unserem Schritt,
diridum diridei,
im Marschgepäck tragen die Sehnsucht wir mit,
diridum diridei;
es wehet auf steinigen Wegen,
diridum diridei,
der Morgenwind frisch uns entgegen
diridumdumdum diridumdumdum
diridum und diridei.

Ob Heimweh uns lockt, ob die Fernsucht uns treibt,
diridum diridei,
in unseren flammenden Herzen da bleibt -
diridum diridei,
das große Verlangen bestehen,
diridum diridei,
wohin uns der Wind auch mag wehen
diridumdumdum diridumdumdum
diridum und diridei.

Die strahlende Sonne den Nebel durchbricht,
diridum diridei,
hoch fliegt unser Wimpel im Frühmorgenlicht,
diridum diridei,
weist flatternd in Sonne und Sterne,
diridum diridei,
in blaue, unendliche Ferne -
diridumdumdum diridumdumdum
diridum und diridei.

English translation:
The drums rattle muffledly to our step,
diridum diridei,
in the baggage we carry the longing with us,
diridum diridei;
it blows on stony paths
diridum diridei,
the morning wind fresh towards us
diridumdumdum diridumdumdum
diridum and diridei.

Whether homesickness attracts us, whether wanderlust drives us,
diridum diridei,
in our flaming hearts remains
diridum diridei,
a great desire
diridum diridei,
wherever the wind may blow us
diridumdumdum diridumdumdum
diridum and diridei.

The bright sun breaks through the fog
diridum diridei,
our pennant flies high in the early morning light,
diridum diridei,
fluttering, it points to the sun and stars
diridum diridei,
into the blue, infinite distance
diridumdumdum diridumdumdum
diridum and diridei.

Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching

Besucht bitte meinen BitChute-Kanal:
Please visit my BitChute-Channel:
https://www.bitchute.com/channel/dicker-hund/

My Youtube channels:
Dicker Hund
https://www.youtube.com/channel/UCTTys6veELrSh4vubXSafsw
Dicker Kampfdackel
https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren